曾在药企担任王牌销售的吾妻朔太郎（武田航平 饰）因事业瓶颈陷入迷茫，目前处于无职状态；他在偶然中被当年的职场劲敌、如今从事医疗翻译工作的久慈静（涩谷谦人 饰）所救。这对曾在八年前共度过一夜的旧友，在人生的转折点再度重逢，共同面对职场压力、亲人老去以及生活选择，开启了一段苦甜参半的成年爱情故事。这会可跟之前在孤竹城之时迥然有异，开玩笑，楚阳等人上前厮杀自然是不要紧，但，妖宁宁若是在这个节骨眼上冲了上去，他的身份和立场，立即就会掀起两大天地之间的轩然大波，动辄引爆两天之间的惊世之战。